אתר דו לשוני

ומה צריך לקרות כאשר גולש נכנס לכתובת ספציפית? איך הוא יידע שיש גירסא לתוכן גם בשפה בה הוא שולט טוב יותר?

הי עילי,

מה שהייתי מציעה לך הוא ליצור בלוק שיופיע רק בדף הבית.
בבלוק הזה תתאפשר החלפת שפה, כך שבלחיצה על השפה שאליה רוצים לעבור, נגיע לדף הבית של אותה שפה.
קוד לדוגמה:

הדוגמה שלי מתייחסת לעברית/אנגלית, אך תשנה כרצונך.

אני מתבססת על ההנחה שהגדרת את השפות כך שלפני הדפים בעברית יהיה he ולפני הדפים באנגלית יהיה en (זה בהגדרות של ה- i18n).

אם אתה רוצה ששני דפי הבית בשפות השונות יקראו אותו דבר, כך שבלחיצה על הלוגו יחזרו תמיד לדף הבית הנכון, אתה צריך להוסיף בקובץ setting.php את הקוד הבא:
$conf['i18n_variables'] = array(
// Different front page for each language
'site_frontpage',

);

אילי, איך אתה מתרגם את התכנים לאנגלית? האם ע"י מוח אנושי או שימוש בתוכנה/גוגל וכיוב?