דרך אלגנטית להעביר רפרנס בין אובייקטים לטובת אליאסים

נתון:
סוג תוכן א.
סוג תוכן ב משמש כקבוצה (og). פריט מסוגו מכיל רפרנס (nodereference) לפריט מסוג א.
סוג תוכן ג משמש כסוג תוכן בתוך קבוצה. כאשר יוצרים אותו מתוך פריט תוכן מסוג ב (מתוך קבוצה), רכיב og משייך לו את הקבוצה אליו הוא שייך (טבלת og_ancestr למי שמכיר).

המטרה:
לתת לפריט תוכן מסוג ג אליאס (באמצעות autopath) שיכיל נתון מתוך סוג תוכן א (את שמו של א, נניח).

רעיונות:
1. ניסיתי לעשות זאת באמצעות שאילתא ושמירתה בתוך שדה מחושב (computed_field) וזה לא ממש עבד - ראו את הבעיה בה נתקלתי: http://drupal.org/node/414088#comment-2922682
2. אולי יש דרך יותר אלגנטית לעשות זאת?

אשמח לקבל עזרה לגבי 1 ו/או 2 ו/או - תציעו בעצמכם.

תודה, אמיר