[Skip Header and Navigation] [Jump to Main Content]
בית
דרופל ישראל
הבית של קהילת מפתחי ומשתמשי דרופל בישראל

Primary Links

  • בית
  • דרופל בעברית
  • חדש באתר
  • מדריכים
  • תמיכה
  • לוח דרושים
  • נותני שירות בדרופל
  • אתרי דרופל ישראליים
  • שאלות נפוצות
  • ארועים והדרכות
בית » פורומים » תמיכה כללית

טקסט שונה ב-page.tpl.php באתר דו לשוני

אמיר תייר, ש', 15/10/2011 - 23:50

אני רוצה להציג טקסט שונה עבור על עמוד (עברית ואנגלית) באתר דו לשוני, בעמוד הבית.
הטקסט הוא חלק מה- pgae.tpl.php.
ניסיתי את הפתרון:

<?php
function generic_preprocess_page(&$variables) {

 
// Switch website content based on language
 
global $language;
  switch (
$language->language) {
    case
'en':
   
$variables['copyright'] = '&copy; Copyright 2010 Your Company Name, LLC. All rights reserved.';
   
$variables['other'] = 'Another set of text.';
    break;
  
    case
'es':
   
$variables['copyright'] = '&copy; Derechos de autor 2010 Nombre De Su Compañía, LLC. Reservados todos los derechos.';
   
$variables['other'] = 'Otro conjunto de texto.';
    break;
  }

}
?>

יחד עם הקוד ל-page.tpl:
<?

<?php
                       
print $copyright;
                        print
$other;
                      
?>

?

לא הלך לי...

‹ מודול UI- דרופל 7 עזרה דחופה בניהול אתר דרופל. ›
  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
תגים:
  • תמיכה כללית
התמונה של אמיר תייר

דרופל 7

נכתב ע"י אמיר תייר ביום ש', 15/10/2011 - 23:54.

דרופל 7

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של ami7878

למה אתה לא משתמש בפונקציית T?

נכתב ע"י ami7878 ביום א', 16/10/2011 - 00:23.

למה אתה לא משתמש בפונקציית T?

בניית אתרים בדרופל | יצירת קשר

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של witchcraft

תעטוף בפונקציית t ותספר לנו

נכתב ע"י witchcraft ביום א', 16/10/2011 - 01:55.

תעטוף בפונקציית t ותספר לנו אם זה עבד
http://api.drupal.org/api/drupal/includes--bootstrap.inc/function/t/7

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

אני מנסה ולא הולך לי... אני

נכתב ע"י אמיר תייר ביום א', 16/10/2011 - 08:12.

אני מנסה ולא הולך לי...
אני גם רוצה להראות לכם אבל כל פעם שאני מעלה לפה שורת קוד היא מתבחבשת לי לגמרי...

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

אני מנסה לשים את זה : <?php

נכתב ע"י אמיר תייר ביום א', 16/10/2011 - 08:13.

אני מנסה לשים את זה :

<?php
$output
.= t("Don't click me.");
?>

בתוך div class רגילים...

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של zohar

בדקתי אצלי וזה עבד לי. נסה

נכתב ע"י zohar ביום א', 16/10/2011 - 10:09.

בדקתי אצלי וזה עבד לי. נסה לנקש (cache clear all) ובדוק את שם הפונקציה.
כגישה, יכול להיות שעדיף לך לכתוב את הפונקציה אחרת, כך ש- $variables['copyright'] יהיה אובייקט כזה:

<?php
$variables
['copyright']->en = 'text in english';
$variables['copyright']->es = 'texto en espanol';
?>

ב-page.tpl תדפיס $variables['copyright']->es

זהר סטולר, לינווייט
לינווייט תשתיות תוכן קהילתיות

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

כן, זה הרבה יותר נקי וברור.

נכתב ע"י אמיר תייר ביום א', 16/10/2011 - 21:58.

כן, זה הרבה יותר נקי וברור. עובד מצוין!
תודה זהר...

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר סימן טוב

ומה לגבי קונטקסט של המחרוזת?

נכתב ע"י אמיר סימן טוב ביום ג', 18/10/2011 - 01:48.

ומה לגבי קונטקסט של המחרוזת?

| פרקטיקול - בונים לך אתר דרופל | עזרה מידית בקבוצה שלנו בפייסבוק! | שיעורי דרופל דרך האינטרנט

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

לא הבנתי אמיר...

נכתב ע"י אמיר תייר ביום ג', 18/10/2011 - 12:15.

לא הבנתי אמיר...

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר סימן טוב

זה דרופל 7 לא? אז יש הקשר -

נכתב ע"י אמיר סימן טוב ביום ג', 18/10/2011 - 14:28.

זה דרופל 7 לא? אז יש הקשר - פרמטר שאומר מה הקונטקסט של המחרוזת.

| פרקטיקול - בונים לך אתר דרופל | עזרה מידית בקבוצה שלנו בפייסבוק! | שיעורי דרופל דרך האינטרנט

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

עדיין לא הבנתי אותך...

נכתב ע"י אמיר תייר ביום ג', 18/10/2011 - 21:27.

עדיין לא הבנתי אותך...

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר סימן טוב

טוב, אתה לא היחיד שלא מבין

נכתב ע"י אמיר סימן טוב ביום ד', 19/10/2011 - 16:11.

טוב, אתה לא היחיד שלא מבין אותי...

מה שאני מתכוון, זה שכמו שיש בדרופל 7 בפונקציית t פרמטר אופציונלי שיכול לתחום את המחרוזת להקשר מסוים, אני מצפה שגם כאן יהיה. הבנת?

| פרקטיקול - בונים לך אתר דרופל | עזרה מידית בקבוצה שלנו בפייסבוק! | שיעורי דרופל דרך האינטרנט

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

את החלק הזה הבנתי, לא הבנתי

נכתב ע"י אמיר תייר ביום ד', 19/10/2011 - 18:43.

את החלק הזה הבנתי, לא הבנתי איפה זה ה"כאן" הזה? ...

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

זה לא עובד לי כפי

נכתב ע"י אמיר תייר ביום ו', 09/03/2012 - 15:41.

זה לא עובד לי כפי שחשבתי.
המשימה שוב:
ליצור קישור המפנה לעמודים שונים ובהתאם לשפה בה אני נמצא:
- אנגלית >> קשם הקישור about >> יקשר לעמוד about.
עברית >> שם הקישור אודות >> יקשר לעמוד he/about.

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של ענת כהנא

  אמיר, לא ברור מה אתה מבקש

נכתב ע"י ענת כהנא ביום ש', 10/03/2012 - 17:04.

 

אמיר, לא ברור מה אתה מבקש לעשות. הקישור הזה נמצא בקוד של page.tpl.php?

האם לכל קישור צריך להוסיף he עבור העברית?

 

ענת כהנא
בניית אתרים בדרופל http://www.ihelp.co.il

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של אמיר תייר

הקישור נמצא בקוד של

נכתב ע"י אמיר תייר ביום ש', 10/03/2012 - 21:20.

הקישור נמצא בקוד של page.tpl.php.
אני רוצה שיוצג קישור בהתאם לשפה בה את נמצאת.
כלומר אם אני בעברית יופיע לי הקישור
- אודות
ואם אני באנגלית יופיע לי הקישור:
- about
וכמובן שכל אחד מהם יקשר לעמוד הרלוונטי.

משהו מעניין ששמתי לב אליו הוא שדרופל מפנה לנתיב הכביכול מתורגם. זה מצחיק. כלומר,
אם עמוד אודות באנגלית הוא- /about ומספר העמוד הוא node/32.
אז במידה ואני רק יציג קישור מתורגם הוא יפנה אותי גם לעמוד המתורגם בעברית אך עם הקישור - he/node/32 ואכן יציג את העמוד המתורגם הנכון!!!
זה כמובן לא פתרון.

אמיר תייר | TIKKE בונים אתר דרכך

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של ami7878

מה שאתה מבקש ממומש ע"י המודול

נכתב ע"י ami7878 ביום א', 11/03/2012 - 09:28.

מה שאתה מבקש ממומש ע"י המודול i18n.

אם אתה משתמש בו אז או שלא הגדרת נכון את השפות ו/או שלא הקפדת לציין באיזו שפה כל דף. כלומר הדף "אודות" בעברית והדף "about" באנגלית. זה חשוב מאד למערכת.

בניית אתרים בדרופל | יצירת קשר

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של pelach

שימוש בפונקצית l מוסיף לך את

נכתב ע"י pelach ביום א', 11/03/2012 - 10:23.

שימוש בפונקצית l

מוסיף לך את השפה ללינק

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.

איפה מתחילים ולאן ממשיכים?

מקום טוב להתחיל בו הוא הורדה של הגרסה העדכנית של דרופל בעברית.

להורדת דרופל בעבריתלשפות וגרסאות אחרות, Drupal.org

יש לנו באתר מדריכים שונים, הכוללים מדריך להתקנת דרופל על המחשב המקומי או על שרת אירוח באינטרנט, כמו גם מדריכים לעיצוב ופיתוח.

בעזרת המדריכים השונים באתר ובעזרת קבוצות הדיון שלנו, אפשר למצוא את כל המידע הנחוץ להקמה והתאמה אישית של אתרי דרופל. כדאי לבדוק גם את ערוצי התמיכה הנוספים שלנו

שלום אורח

כניסה|הצטרפות

כעת מחוברים 1 משתמשים מזוהים, ו-7 אורחים:
ami7878

yanivriv הוא החבר הכי חדש בקהילה!

דרופל ישראל בפייסבוק דרופל ישראל בטוויטר דרופל ישראל ב-LinkedIn

חדש בדיונים בפורום

  • התקנת דרופל מחדש |‏ yanivriv
  • הוספת סרגל פעולות ל-view |‏ til
  • האם דרופל תתאים למשימה? |‏ yanivriv
  • קורס / לימוד דרופל 7 |‏ talidvir
  • לא רואה עמוד ניהול |‏ hodspot
עוד בפורום

חדש בבלוגים

  • מדריך לבנייה ועיצוב של ניוזלטר... |‏ tom
  • ecommerce module |‏ avrilev
  • הסרת שיער בלייזר |‏ Alex Borodach
  • ערכת עיצוב חדשה FontFolio... |‏ ישראל
  • Mobile Drupal - סיכום הדרכה |‏ לבבי
עוד בבלוגים

אירועים והדרכות קרובות

אין פעילויות להצגה. יאללה, מי מארגן משהו?

ללוח האירועים המלא

חדש באתרים ישראלים

  • weisscarpetcleaning |‏ tzur
  • סרוולוג - חלקי מטוסים |‏ tzur
  • בייבי-ביורן ישראל |‏ tzur
  • טבעוני תוספי תזונה |‏ morantivo
  • עוגת הגבינה של ישראל - ישראל ה... |‏ zohar
עוד אתרים ישראלים
Powered by Drupal, an open source content management system
אירוח ופיתוח האתר באדיבות לינווייט - דרופל , אנדרואיד וקוד פתוח
עיצוב, קסמי css וערכת העיצוב טנדו - תום ביגלאייזן
שותף לדרך - אמנון לבב - ייעוץ משולב
דרופל ישראל הינה חלק מרשת הקנטינה
"כללי המשחק" ותנאי השימוש באתר
[Jump to Top] [Jump to Main Content]