[Skip Header and Navigation] [Jump to Main Content]
בית
דרופל ישראל
הבית של קהילת מפתחי ומשתמשי דרופל בישראל

Primary Links

  • בית
  • דרופל בעברית
  • חדש באתר
  • מדריכים
  • תמיכה
  • לוח דרושים
  • נותני שירות בדרופל
  • אתרי דרופל ישראליים
  • שאלות נפוצות
  • ארועים והדרכות

איפה מתחילים ולאן ממשיכים?

מקום טוב להתחיל בו הוא הורדה של הגרסה העדכנית של דרופל בעברית.

להורדת דרופל בעבריתלשפות וגרסאות אחרות, Drupal.org

יש לנו באתר מדריכים שונים, הכוללים מדריך להתקנת דרופל על המחשב המקומי או על שרת אירוח באינטרנט, כמו גם מדריכים לעיצוב ופיתוח.

בעזרת המדריכים השונים באתר ובעזרת קבוצות הדיון שלנו, אפשר למצוא את כל המידע הנחוץ להקמה והתאמה אישית של אתרי דרופל. כדאי לבדוק גם את ערוצי התמיכה הנוספים שלנו

שלום אורח

כניסה|הצטרפות

כעת מחוברים 2 משתמשים מזוהים, ו-5 אורחים:
ami7878, אבנר

mer הוא החבר הכי חדש בקהילה!

דרופל ישראל בפייסבוק דרופל ישראל בטוויטר דרופל ישראל ב-LinkedIn

חדש בדיונים בפורום

  • שינוי מסד נתונים |‏ mer
  • אתר דרופל לא מוצג ב wampserver |‏ גגה
  • תפריט צד ימין נופל מתחת לפורום... |‏ shiponix
  • כיצד להכניס קוד adwords... |‏ kyoav
  • מודול מומלץ לצ'אט |‏ ענת כהנא
עוד בפורום

חדש בבלוגים

  • התקנת drupal commerce... |‏ dror11
  • פייסבוק ואתר דרופל ישראל |‏ szadok
  • דרופליסטית מחפשת בית חם |‏ פיקסי
  • מספר מילים על אבטחה, בעקבות פר... |‏ zohar
  • מודול ממולץ: disable_messages |‏ bluetegu
עוד בבלוגים

אירועים והדרכות קרובות

אין פעילויות להצגה. יאללה, מי מארגן משהו?

ללוח האירועים המלא

חדש באתרים ישראלים

  • מיכל פאטל |‏ izzy - ilw
  • הישיבה האורבנית לצעירי תל אביב |‏ izzy - ilw
  • שפיר הנדסה אזרחית |‏ yanivfel
  • Astronautics C.A. LTD |‏ inbalj
  • TeeGo - טיגו |‏ drubit
עוד אתרים ישראלים
בית » פורומים » ישן » פיתוח עיצובים

עברות חלקי של האתר

boaz_r, ש', 22/12/2007 - 16:56

היי,
אני מחפש דרך לאפשר אתר בעקרון באנגלית - בעל ממשק משתמש אנגלית (כולל שמאל לימין), תכנים באנגלית, אבל גם עם אפשרות להציג תכנים בעברית כולל יישור לימין. מבחינת מה שהייתי רוצה הוא שבעת הכנסת/עריכת תוכן אדם יוכל לסמנו כעברית ובזמן הצגתו הוא יוצג בעברית - ז"א חלק מהאלמנטים של ה- node הזה ייושרו לימין. מה שחשוב הוא שהתכנים יהיו מעורביים, למשל בדף הראשי. ברור שאם משתמשים במודול i18n אפשר להחליף שפה אבל מה שאני רוצה זה הצגת תכנים בעברית ובאנגלית ביחד ועם ממשק באנגלית.

מה שאני מתאר זה בעצם פונקציונליות של עברית-לייט, מעיין תמיכה בהצגת עברית נכונה ביחד עם תכנים באנגלית וממשק באנגלית.

האם קיים משהו כזה מוכן? לא שאני מכיר, אבל אני לא כזה מתמצא בעברותיזציה אז הנה אני שואל :-)
אם אכן לא קיים משהו כזה אפרט את הרעיונות שיש לי.

תודה!

‹ שימוש בviews עיצוב טבלאות בblix ›
  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
תגים:
  • פיתוח עיצובים
  • עברית
התמונה של zohar

בעניין: עברות חלקי של האתר

נכתב ע"י zohar ביום א', 23/12/2007 - 18:25.

אני הייתי מנסה את הדבר הבא:
ראשית - להשתמש ב-i18n לשם הגדרת השפה.
שנית, לערוך את הקובץ node.tpl.php, ולהוסיף class לפי השפה. לאחר מכן, בעזרת CSS, תוכל לקבוע שכל מה שהוא מקלאס he, ייושר לימין.

מה אתה אומר?

זהר סטולר, לינווייט
לינווייט תשתיות תוכן קהילתיות

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של boaz_r

המשך: עברות חלקי של האתר

נכתב ע"י boaz_r ביום א', 23/12/2007 - 22:17.

תודה על התגובה. אחלה.
אז הנה:

א. כנראה שאכן אין כזאת חיה.

ב. עכשיו איך מייצרים חיה כזאת? הנה הרעיונות והתובנות הנוכחיים שלי:

  1. שים לב שמה שאנחנו רוצים הוא שה- content כבר יגיע עם CSS classes מתאימים כאשר ה- page.tpl.php נקרא ולכן, אכן, העבודה צריכה להתבצע בשלב ה- node.tpl.php .
  2. עכשיו, לפי מה שבדקתי בשלב שבו רץ node.tpl.php לא מועבר לקובץ הזה שום משתנה באובייקט ה- $node שום דבר שמציין באיזה שפה הנוד. מה שכן, יועברו ל- node.tpl.php רק נודים שמתאימים לשפה הנוכחית. ז"א, אם ניגש לאתר שלנו עם סיומת "he" לא יועברו, כי לא אמורים להיות מוצגים בכלל, נודים שמסומנים בעברית (בעריכת הנוד, אני מתכוון, בשדה של בחירת שפה, אחרי התקנת מודול i18n.
  3. לעומת מודול i18n (אוף, זה מעצבן לעבור מליון פעם מעברית לאנגלית), מודול locallizer מספק את הסחורה. בשלב בניית כל נוד, כשרץ node.tpl.php יש משתנה שמועבר לקובץ הזה שמציין את השפה של הנוד הספציפי הזה, $node->locallizernode_locale, שמציין מה שפת הנוד הספציפי שאנחנו נקראים עכשיו בשבילו. וזה בדיוק מה שאני צריך.

עדיין לא ברור לי:

  1. מה שלא ברור לי הוא מה עדיף להשתמש - node.tpl.php או פונקציית my_theme_node() בתוך קובץ template.php
  2. עוד דבר - איך זורקים את האאוטפוט ואיך מעמדים את הנוד. טוב, זה אני יכול לראות איך זה נעשה ב- theme שלי או בפונקציה הדרופליסטית הדיפולטית שעושה את זה כרגע (אין את זה בtheme אז כנראה שהאופציה המאוחרת יותר רלוונטית בשבילי)

ודבר אחד אחרון. חשבתי שהפונקציונליות הזאת יכולה להיות שימושית לעוד אנשים וחשבתי לשחרר את זה כמודול, משהו כמו Hebrew-lite. מה אתם אומרים? יש לזה "קונים"? יש טעם? (בכל מקרה נראה לי כרגע, כשלא הכל מגובש, שזה אפשרי להוצאה כמודול בלי תוספת עבודה משמעותית).

 

תודה!

בועז.

בועז

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של avior

timymce

נכתב ע"י avior ביום א', 23/12/2007 - 21:51.

בו נראה אם זה עובד

This is english 1
This is english 2
This is english 3
This is english 4

<

div dir"rtl" align="right">
עיברית קשה שפה 1
עיברית קשה שפה 2
עיברית קשה שפה 3
עיברית קשה שפה 4
</div

מה שעשיתי זה יצירה של 2 DIV

<div dir="ltr" align="left">
This is english 1
</div>

<div dir"rtl" align="right">
עיברית קשה שפה 1
</div

אתה יכול לעשות שימוש ב tinymce הוא נותן אפשרות לסמן פיסקה כ rtl או ltr וגם לבחור את כיוון ההצמדה

האם הבנתי אותך נכון ?

אביאור
http://dev-art.net

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של boaz_r

tinymce? possibly

נכתב ע"י boaz_r ביום א', 23/12/2007 - 22:36.

ייתכן שזה מה שאני צריך ולא צריך מודול שלם בשביל זה. אני לא מכיר מספיק טוב את tinymce ואיך הוא משתלב בדרופל, בשביל להשיב.
אני לא יודע כמה הוא טוב/מתאים/נוח ליצירת תכנים שמעבר לפוסטים קצרים כדוגמת זה שאני מייצר עכשיו. צריך לבדוק, ואשמח לשמוע גם פידבק בנושא.
תודה!
בועז.

בועז

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
Powered by Drupal, an open source content management system
אירוח ופיתוח האתר באדיבות לינווייט - דרופל , אנדרואיד וקוד פתוח
עיצוב, קסמי css וערכת העיצוב טנדו - תום ביגלאייזן
שותף לדרך - אמנון לבב - ייעוץ משולב
דרופל ישראל הינה חלק מרשת הקנטינה
"כללי המשחק" ותנאי השימוש באתר
[Jump to Top] [Jump to Main Content]