מקום טוב להתחיל בו הוא הורדה של הגרסה העדכנית של דרופל בעברית.
להורדת דרופל בעבריתלשפות וגרסאות אחרות, Drupal.org
יש לנו באתר מדריכים שונים, הכוללים מדריך להתקנת דרופל על המחשב המקומי או על שרת אירוח באינטרנט, כמו גם מדריכים לעיצוב ופיתוח.
בעזרת המדריכים השונים באתר ובעזרת קבוצות הדיון שלנו, אפשר למצוא את כל המידע הנחוץ להקמה והתאמה אישית של אתרי דרופל. כדאי לבדוק גם את ערוצי התמיכה הנוספים שלנו

כתובות ידידותיות
אני מניח שאתה מתכוון למודול pathauto.
(התכונה clean urls גם כן רלוונטית לאסתטיקה של ה-URL, אבל לא היא יוצרת את הכתובות המילוליות שאתה מחפש.)
pathauto יוצר את הכתובות על פי אותיות אנגליות בלבד. אני לא יודע מה אמנון עושה באתר שלו. אני מציע לך לערוך את המודול הזה. שנה בו את השורה:
$pattern = '/[^a-zA-Z0-9]+/ ';ל:
$pattern = '/[^a-zA-Z0-9\x{5D0}-\x{5EA}]+/u ';כתובות ידידותיות, המשך
עבדתי עם האתר שלי זמן מה עם התיקון הנ"ל, ואני רואה שנחוץ אחד נוסף, הדרוש למקרה שעורכים בשנית את פיסת התוכן. מדובר בשינוי דומה בפונקציה valid_url. שינוי פעוט, אך אולי זה יהיה קצת חסר אחריות מצדי להציע כאן כל מיני שינויים, אפילו שהם עובדים. אמנון, האם תוכל לספר בבקשה מה עשית באתרך?