מקום טוב להתחיל בו הוא הורדה של הגרסה העדכנית של דרופל בעברית.
להורדת דרופל בעבריתלשפות וגרסאות אחרות, Drupal.org
יש לנו באתר מדריכים שונים, הכוללים מדריך להתקנת דרופל על המחשב המקומי או על שרת אירוח באינטרנט, כמו גם מדריכים לעיצוב ופיתוח.
בעזרת המדריכים השונים באתר ובעזרת קבוצות הדיון שלנו, אפשר למצוא את כל המידע הנחוץ להקמה והתאמה אישית של אתרי דרופל. כדאי לבדוק גם את ערוצי התמיכה הנוספים שלנו

אני לא חושב שאמורה להיות לך
אני לא חושב שאמורה להיות לך בעיה עם זה... תנסה להחליף את הגדרות הקידוד בקובץ (לא זוכר איזה...) וזה אמור לעבוד.
אני אמור להעביר פורום PHPBB2 לדרופל ממש בקרוב - אם הצלחת, אשמח לדעת. אם לא - אני אתקל בזה בקרוב ואנסה לעזור.
בהצלחה!
CPO - פתרונות דרופל.
www.cpo.co.il
windows-1256 זה בכלל קידוד
windows-1256 זה בכלל קידוד לערבית. אתה בטוח שאתה חיפשת במקום הנכון במודול?
אני לא יודע איך המודול המדובר עובד, אבל בכל מקרה, פיתרון אפשרי זה ליצור את מסד הנתונים של PHPBB2 מחדש בקידוד UTF8.
כדי לעשות את זה, אתה צריך:
* לייצא את מסד הנתונים הנוכחי בעזרת mysqldump או דרך ממשק PhpMyAdmin
* לערוך את קובץ ה-SQL שלך בעזרת עורך טקסט מתקדם כמו Notepad2 או Notepad++
* לוודא שבקובץ שנפתח, אתה רואה את התווים שבעברית כמו שצריך. אם לא, משהו בדרך התקלקל.
* דרך העורך, לשנות את הקידוד של הקובץ ל-UTF8.
* לחפש בקובץ את כל המופעים של המחרוזת של קידוד הישן (windows-1255) ולהחליפם ב-utf-8.
* לשמור את הקובץ.
* לטעון את הקובץ לתוך מסד נתונים חדש בקידוד UTF8.
* להפעיל את המודול שלך.
זה פחות או יותר התהליך. אתה יכול למצוא עוד פרטים ברחבי גוגל. חפש mysql convert database character encoding.
אלון פאר - פיתוח אתרים
עיקבו אחרי בטוויטר
ויש גם את זה - פוסט החירבוש
ויש גם את זה - פוסט החירבוש ההפוך
זהר סטולר, לינווייט
לינווייט תשתיות תוכן קהילתיות
פוסט אגדי. אצלי במועדפים
פוסט אגדי. אצלי במועדפים מהיום הראשון שהיה לנו את הפיצ'ר הזה :)
* לערוך את קובץ ה-SQL שלך
* לערוך את קובץ ה-SQL שלך בעזרת עורך טקסט מתקדם כמו Notepad2 או Notepad++ * לוודא שבקובץ שנפתח, אתה רואה את התווים שבעברית כמו שצריך. אם לא, משהו בדרך התקלקל.]
תודה רבה על ההסבר המפורט. אכן יש בעיה כשאני פותח את הקובץ העברית מופיעה כג'יבריש.
כשאני מייבא את בסיס הנתונים ההתחלה היא :
-- phpMyAdmin SQL Dump
-- version 2.11.9.4
-- http://www.phpmyadmin.net
--
-- Host: localhost
-- Generation Time: Mar 09, 2009 at 04:26 PM
-- Server version: 5.0.67
-- PHP Version: 5.2.3
SET SQL_MODE="NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO";
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;
--
-- Database: `virtuaq6_phpb1`
ואח"כ מופיעים מספר פעמים : ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1
=============================================
ה- COLLATION בשדות הטבלה הםמשום מהlatin1_swedish_ci
ה- MySQL connection collation הכללי שלי הוא latin_general_ci
ה- MySQL charset: UTF-8 Unicode (utf8)
אין לי מושג בשיט בכל הסיפור הזה ניסיתי כל מיני אופציות עדיין מופיע בג'יבריש עוד לפני בכלל לייבא לתוך דרופל.
מחכה לקבל אישור לשימוש ב-mysqldump . בנתיים אם מישהו רואה את הבעייה .. בכל אופן תודה רבה לחברי הפורום
דרך אגב העברית כרגע נראית כך
דרך אגב העברית כרגע נראית כך :
'àéøâåï îçãù ùì äôåøåí', 'äåãòä ÷öøä òì àéøâåï îçãù ùì äôåøåí'