[Skip Header and Navigation] [Jump to Main Content]
בית
דרופל ישראל
הבית של קהילת מפתחי ומשתמשי דרופל בישראל

Primary Links

  • בית
  • דרופל בעברית
  • חדש באתר
  • מדריכים
  • תמיכה
  • לוח דרושים
  • נותני שירות בדרופל
  • אתרי דרופל ישראליים
  • שאלות נפוצות
  • ארועים והדרכות

איפה מתחילים ולאן ממשיכים?

מקום טוב להתחיל בו הוא הורדה של הגרסה העדכנית של דרופל בעברית.

להורדת דרופל בעבריתלשפות וגרסאות אחרות, Drupal.org

יש לנו באתר מדריכים שונים, הכוללים מדריך להתקנת דרופל על המחשב המקומי או על שרת אירוח באינטרנט, כמו גם מדריכים לעיצוב ופיתוח.

בעזרת המדריכים השונים באתר ובעזרת קבוצות הדיון שלנו, אפשר למצוא את כל המידע הנחוץ להקמה והתאמה אישית של אתרי דרופל. כדאי לבדוק גם את ערוצי התמיכה הנוספים שלנו

שלום אורח

כניסה|הצטרפות

כעת מחוברים 2 משתמשים מזוהים, ו-6 אורחים:
witchcraft, גגה

kyoav הוא החבר הכי חדש בקהילה!

דרופל ישראל בפייסבוק דרופל ישראל בטוויטר דרופל ישראל ב-LinkedIn

חדש בדיונים בפורום

  • כיצד להכניס קוד adwords... |‏ kyoav
  • מודול מומלץ לצ'אט |‏ ענת כהנא
  • מנתח web טכני |‏ rakefetzd
  • העתקת עיצוב מאתר Drupal... |‏ שלי
  • מודול מומלץ / גישה נכונה להקמת... |‏ spiro
עוד בפורום

חדש בבלוגים

  • התקנת drupal commerce... |‏ dror11
  • פייסבוק ואתר דרופל ישראל |‏ szadok
  • דרופליסטית מחפשת בית חם |‏ פיקסי
  • מספר מילים על אבטחה, בעקבות פר... |‏ zohar
  • מודול ממולץ: disable_messages |‏ bluetegu
עוד בבלוגים

אירועים והדרכות קרובות

אין פעילויות להצגה. יאללה, מי מארגן משהו?

ללוח האירועים המלא

חדש באתרים ישראלים

  • מיכל פאטל |‏ izzy - ilw
  • הישיבה האורבנית לצעירי תל אביב |‏ izzy - ilw
  • Club Gold Casino |‏ guy
  • שפיר הנדסה אזרחית |‏ yanivfel
  • Astronautics C.A. LTD |‏ inbalj
עוד אתרים ישראלים
בית

באג במערכת translate interface ?

izzy - ilw, ה', 25/06/2009 - 12:57

שלום לכולם,

אני כבר שובר את הראש די הרבה זמן ונראה לי שיש איזה שהוא באג במערכת ה-translate interface.

  1. מדובר בגרסה 6.12 שהותקן עם פרופיל עברי ולכן העברית מוגדרת כשפת בקרירת מחדל מהרגע הראשון.
  2. התקנתי I18 ודאגתי שהעברית תישמר כשפת ברירת מחדל.
  3. הוספתי סוג תוכן שנקרא בלה בלה בלה (בקיצור בלה...) וכתבתי את כל השדות בעברית כמובן חוץ מהשם המכאני או איך שזה נקרא תוך שימוש בצד העברי של המערכת (שלא יטענו לי שזה multilingual element כמו ה FOOTER וכל זה.
  4. הלכתי לtranslate interface לצורך תרגום שם סוג התוכן לאנגלית ומה אני רואה ליד הסטרינג העברי??? he עם קו חותך מעליו. קרי, אין עדיין תרגום למחרוזת זו בשפה העברית.
  5. בבקשה ללחוץ על "עדכן", ומה שם? העברית קיימת (כמובן, הרי הוספנו אותו בעברית) והאנגלית לא!!!

באג?

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
תגים:
  • עברית
  • התקנות
  • i18n
  • translate
  • translation
התמונה של Zus

לא באג. מערכת התרגום מתרגמת

נכתב ע"י Zus ביום ה', 25/06/2009 - 22:26.

לא באג.
מערכת התרגום מתרגמת רק מאנגלית אל שפת היעד, לכן אתה לא יכול לצפות שהיא תתרגם את המחרוזת בעברית.

אורן זוסמן

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של izzy - ilw

אין דבר כזה התקנת ברירת

נכתב ע"י izzy - ilw ביום ה', 25/06/2009 - 23:30.
  1. אין דבר כזה התקנת ברירת מחדל בעברית ותרגום לשפות אחרות? כל אתר חייב להתחיל מאנגלית? ומה עם אתר שאמור להיות רק בעברית, גם צריך להתחיל מאנגלית? זה מיותר...

  2. לא ביקשתי לתרגם את המחרוזת לעברית, הרי היא כבר באנגלית! ביקשתי לתרגם לאנגלית ורק דיברתי על זה שהאינדיקטור עם הקו החוצה שגוי. יש לך HE מחוק במקום EN.

מומחים באפיון, עיצוב ובניית אתרי דרופל | WGN Media

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של CPO

אני מבין אותך, אבל בת'כלס

נכתב ע"י CPO ביום ג', 30/06/2009 - 21:57.

אני מבין אותך, אבל בת'כלס הבאג הוא בתצוגה (אם קיים בכלל...) ולא בפונקציונליות. אם תתרגם לאנגלית - זה יעבוד.

CPO - פתרונות דרופל.
www.cpo.co.il

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
התמונה של izzy - ilw

לינק לדיון באתר העולמי:

נכתב ע"י izzy - ilw ביום ג', 30/06/2009 - 22:33.

לינק לדיון באתר העולמי: http://drupal.org/node/364379

מומחים באפיון, עיצוב ובניית אתרי דרופל | WGN Media

  • חברי האתר יכולים לשלוח תגובה - כניסה , הצטרפות.
Powered by Drupal, an open source content management system
אירוח ופיתוח האתר באדיבות לינווייט - דרופל , אנדרואיד וקוד פתוח
עיצוב, קסמי css וערכת העיצוב טנדו - תום ביגלאייזן
שותף לדרך - אמנון לבב - ייעוץ משולב
דרופל ישראל הינה חלק מרשת הקנטינה
"כללי המשחק" ותנאי השימוש באתר
[Jump to Top] [Jump to Main Content]